O lugar
Borgo Sereno
Casario medieval, praças renascentistas e uma fonte no centro de tudo. A vila foi desenhada inteira antes do primeiro episódio — e não muda.
Toque num ponto do mapa para entrar no lugar.
A Praça
A fonte de mármore, a loggia, o campanário. Tudo começa e termina aqui.
A Igreja de São Benedito
Nave de pedra, velas e a Madonna com o Menino.
A Oficina de Lorenzo
Aparas no chão, ferramentas em ordem e a inscrição ARS ET SILENTIUM.
A Casa de Lorenzo
A sala do artesão viúvo — e uma cadeira afastada que ninguém ocupa.
A Padaria Pellegrini
O forno aceso desde antes do sino das seis.
A Casa de Nonna Agnese
Toalha bordada, terço sobre a mesa e uma vela acesa diante de Nossa Senhora.
O Estúdio do Maestro
Um cravo, uma viola da gamba e partituras por toda parte.
A Casa Giglio
De um lado o tear de Elena; do outro, a bancada de Carlo.
A Botica do Doutor Arnaldo
Frascos do chão ao teto, ervas secas e um almofariz de mármore.
A Escola
Carteiras de madeira, o quadro-negro e um globo terrestre.
O Jardim Fiorentino
Sebes aparadas em desenho geométrico, e um jardineiro que cuida como quem reza.
Os lugares
Onde as histórias acontecem
Uma vila, uma fonte, uma virtude por vez.
A Fonte do Vale
Quem mora aqui
Quatro crianças, quatro temperamentos
A tradição clássica dos temperamentos dá a cada criança suas forças e suas quedas — e é daí que nascem as histórias.
Matteo
11 anos · Colérico
Decide antes de pensar e protege quem ama com o corpo inteiro. Precisa aprender que força também se governa.
Ferro, um cane corso
Sofia
9 anos · Melancólica
Desenha o que sente e sente tudo em dobro. Enxerga longe — às vezes longe demais, até o que ainda não aconteceu.
Pio, um tentilhão de gaiola aberta
Luca
10 anos · Sanguíneo
Alegre, generoso e disperso. Começa tudo com entusiasmo e o difícil, para ele, é voltar no dia seguinte.
Bricio, um gato siamês
Chiara
10 anos · Fleumática
Serena, ordenada, de poucas palavras. A paz é o seu dom — e também a sua tentação, quando calar sai mais barato.
Não tem bicho: tem a casa inteira.
E também
Adultos, mestres e entes
Maestro Adriano
Músico da vila. Toca de tudo e ensina sem pressa; tem um laço especial com Luca.
Enzo Pellegrini
O padeiro. Acolhe primeiro, explica depois; o forno está aceso antes do sino das seis.
Torpido
Nunca empurra: só oferece um motivo razoável para deixar para amanhã.
A carta da Bottega
Avisamos você quando estrear
Uma carta por mês, no máximo: o episódio novo, a peça de música que o acompanha e um bastidor do ateliê. Nada além disso.
Este cadastro é do adulto responsável. Não pedimos nem guardamos dado de criança — nem aqui, nem em qualquer outro lugar da série.